追蹤
MiMi Collection 秘密典藏 εїз
關於部落格
╭~~*  ((((((  MiMi Collection 秘密典藏:kitty, gold, chipao, photo。 /( '-' )\ (' .' )﹒MiMi Sharing秘密分享:╮☆travel, life, love♡° ♡° 照片區有ⓜⓘ跟先生出國和在海外生活的回憶♬° 
  • 121339

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

移居比利時簽證辦理(戶籍謄本法語翻譯)


中文戶籍謄本(部分)
→請mama代為申請後寄上來台北

本來打算要
→自己翻譯成英文
→請Darling幫忙翻譯成法文
→請簡易庭公證

但是新店的簡易庭沒有懂法語的法官,所以只好改變策略

→03-15(星期四)傳真戶籍謄本(正反兩面),並提供護照的正確姓名
    請『英倫翻譯社』翻譯法文(費用600 一戶員)
→請翻譯社代為將戶籍謄本拿到法院公證 (不是每家翻譯社都有這項服務)
    公證費1200元
→信用卡傳真授權付款
→免掛號郵寄服務
     週一03-19翻譯社寄出,週二03-20拿到4份

→請比利時台北辦事處公證
03-29自己送簽證申請,比利時辦事處來電說發現翻譯社所翻譯的日期有誤
   1. 1998年我從美國回來的入境日期錯誤
   2. 戶政事務所給的行文號碼錯誤

當日馬上去電翻譯社,請他們修正後重新送法院公證,
03-30快遞到BOT (比利時在台辦事處)
相簿設定
標籤設定
相簿狀態